.    |  |
| Incident at the Museum or Water Music 1992. Instalação em Ronald Feldman Fine Arts, Nova York. Foto: Eric Landsberg |  |
 | Noma 1993. Instalação em Kunsthalle, Hamburgo, Alemanha. Foto: Elke Walford |
 | The Man Who Flew into Space from his Apartment 1984. Instalação no Centre Georges Pompidou, Paris |
Por Katalin Néray Vivemos Aqui Eles estão se preparando com grande entusiasmo para construir a Cidade de nosso Maravilhoso Futuro. Seu planejamento está pronto, uma réplica foi feita perto da entrada da área a ser construída, e a construção teve início: o território foi cercado, os materiais entregues, as primeiras colunas erguidas e cabanas para abrigar os trabalhadores foram construídas. Gradualmente, porém, tudo teve seu ritmo diminuído e finalmente interrompido, a grandiosa estrutura foi-se transformando em montanha disforme de lixo abandonado e sucata. Os trabalhadores da cidade, porém, permaneceram em suas cabanas para sempre. A vida temporária transformou-se em algo permanente e os habitantes das cabanas, cada um a seu modo, criaram seu dia-a-dia em seu interior. Não importa quanta tristeza elas aparentem para quem as olha de fora, cada um de seus habitantes poderia dizer: "Este é o meu mundo, é aqui que eu vivo". Não se antecipa a ocorrência de mudanças nesse universo. Como antes, a paisagem de ruínas disformes e empoeiradas poderá ser vista da porta das cabanas e, como antes, o projeto para a Cidade maravilhosa, ao refletir a luz do sol, brilhará acima de tudo. |
Cronologia
| Nasceu na União Soviética em 1933. De 1951 a 1957 estudou no Surikov Institute of Art de Moscou. Vive e trabalha em Moscou, Nova York e Paris. Exposições individuais 1995 No Water, instalação permanente, Austrian Museum of Applied Arts, Viena, Áustria; Incident at the Museum or Water Music, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal; Ilya Kabakov: The Sea of Voices, instalação permanente, Kunstmuseum Basel, Suíça; The School Library, Stedelijk Museum, Amsterdã, Holanda; Change of Scene VIII, Museum für Moderne Kunst, Frankfurt, Alemanha; C´est Ici que Nous Vivons, Centre Georges Pompidou, Paris, França; The Man Who Flew into Space from His Apartment, Centre Georges Pompidou, Paris, França; The Man Who Never Threw Anything Away, instalação permanente, Museum of Contemporary Art, Oslo, Noruega. 1994 Kabakov: Operation Room (Mother and Son), The National Museum of Contemporary Art, Oslo, Noruega; The Golden Underground River, The Boat of my Life, The Album of my Mother, Centre National D´Art Contemporain, Grenoble, França; Ilya Kabakov: Operation Room (Mother and Son), The Museum of Contemporary Art, Helsinque, Finlândia. 1993 Moscow Conceptual Circle, Kunsthalle, Hamburgo, Alemanha; Incident at the Museum or Water Music; música de Vladimir Tarasov, Museum of Contemporary Art, Chicago, Estados Unidos; The Red Pavillion, música de Vladimir Tarasov, Biennale di Venezia, Itália; The Big Archive, Stedelijk Museum, Amsterdã, Holanda. 1992 Unhanged Painting, Ludwig Museum, Colônia, Alemanha; Illustration as a Way to Survive, instalação in memoriam de Ulo Sooster, Koninklijke Academie voor Schone Kunsten, Kortrijk, Bélgica; Life of Flies, Kölnischer Kunstverein, Colônia, Alemanha. 1991 Ilya Kabakov, três instalações de Ten Characters, The Power Plant, Toronto, Canadá. 1990 The Ship, Neue Galerie of Museum Ludwig, Aachen, Alemanha; Seven Exhibitions of a Painting, Kasseler Kunstverein, Kassel, Alemanha; Selections from Ten Characters, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington DC, Estados Unidos. 1989 White Covers Everything by Itself, De Appel, Amsterdã, Holanda; Communal Apartment - The Ship, Kunsthalle, Zurique, Suíça; Novostroika (The Untalented Artist and Other Characters - instalação), com E. Bulatov, Institute of Contemporary Art, Londres, Inglaterra. 1988 Before Supper, Kunstverein, Graz, Áustria; com E. Bulatov, Kunstverein, Bonn, Alemanha. 1987 The 60s - 70s, com I. Tschuikov, Museum of Modern Art, Basiléia, Suíça. Exposições coletivas 1995 Kunst im Verborgenen, Hidden Art: Nonconformists in Russia 1957-1995, exposição itinerante em três locais: Wilhelm-Hack Museum, Ludwigshafen, Alemanha; Documenta-Halle, Kassel, Alemanha; Lindenau Museum, Altenburg, Alemanha; Russian Jewish Artists in a Century of Change, 1890-1990, exposição itinerante em dois locais: The Jewish Museum, Nova York, Estados Unidos; Elvehjem Museum of Art, University of Wisconsin, Madison, Estados Unidos; The End(s) of the Museum, La Fundació Antoni Tapies, Barcelona, Espanha; Africus: Johannesburg Bienalle, África do Sul. 1994 Virtual Reality, Biennale Melbourne, Austrália; Face Off: The Portrait in Recent Art, The Collector, exposição itinerante em três locais: Institute of Contemporary Art, University of Pennsylvania, Estados Unidos; Josylin Art Museum, Omaha, Estados Unidos; Weatherspoon Art Gallery, Greensboro, Estados Unidos; Europa-Europa (The Man Who Never Threw Anything Away - instalação), Kunst-und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deustschland, Bonn, Alemanha; Toponymies - Eight Ideas of Space, Fundación la Caixa, Madri, Espanha. 1993 Widerstand - Denkbilder fur die Zukunft (My Mother´s Album II Labyrinth - instalação), Haus der Kunst Munich, Alemanha; Stalin´s Choice: Soviet Socialist Realism 1932-1956, The Institute for Art and Urban Resources at P.S.1, Nova York, Estados Unidos; From Malevitch to Kabakov (Before Supper, The Red Pavilion - instalações), Kunsthalle, Colônia, Alemanha; The Language of Art, exposição itinerante em dois locais: Kunsthalle Wien, Viena, Áustria; Frankfurter Kunstverein, Alemanha; Et tous ils changent le monde (Emergency Exit - instalação), Biennale d´Art Contemporain, Lyon, França; Rendez(-)Vous (Unfinished Installation) - instalação inacabada, Museum van Hedendaagse Kunst, Gent, Bélgica; At the Edge of Chaos: New Images of the World (My Mother´s Album II Labyrinth - instalação), Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, Dinamarca. 1992 Parallel Visions: Modern Artists and Outsider Art, Los Angeles County Museum of Art, Estados Unidos; The Toilet, Documenta n.9 de Kassel, Alemanha; Blue Dish, Expo ´92, Sevilha, Espanha; Seven Artists from Russia (On the Communal Kitchen - instalação), Groninger Museum, Groningen, Holanda. 1991 Wanderlieder (Before Supper- instalação), Stedelijk Museum, Amsterdã, Holanda; Dislocations (The Bridge - instalação), Museum of Modern Art, Nova York, Estados Unidos; Kunst, Europa: Sowjetunion (Fly with the Wings - instalação), Kunstverein Hannover, Alemanha; Words without Thoughts Never to Heaven Go, Central Museum, Utrecht, Holanda; Soviet Art Around 1990 (The Red Wagon - instalação com arranjo musical de V. Tarasov), Kunsthalle, Düsseldorf, Alemanha; Why The Red Wagon Did Not Come to Israel - instalação -, Israel Museum, Jerusalém, Israel. 1990 Rhetorical Image (Medical Screens - instalação), The New Museum, Nova York, Estados Unidos; In the URSS and Beyond (The Rope of Life - e outras instalações), Stedelijk Museum, Amsterdã, Holanda; The Readymade Boomerang: Certain Relations in 20th Century Art, The 8th Biennale of Sydney, Austrália; Soviet Art (The Underground Golden River - instalação), Museu d´arte Contemporanea, Prato, Itália. 1989 Magiciens de La Terre (The Man Who Flew into Space, instalação), Musée National d´Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, França. 1988 Before Supper, instalação, Biennale di Venezia, Itália. 1985 Russian Art, Bochum Museum, Alemanha. 1981 Twenty Five Years of Soviet Unofficial Art 1956-1981, CASE Museum of Soviet Unofficial Art, Jersey City, Estados Unidos. 1979 New Art from the Soviet Union: An Exhibition of Non-Conformist Art from the 1960s & 1970s, St. Mary´s College, Washington DC, Estados Unidos. 1977 New Soviet Art, An Unofficial Perspective, Biennale di Venezia, Itália; Unofficial Russian Painting, Institute of Contemporary Art, Londres, Inglaterra. 1970 Today´s Russian Avant-garde in Moscow, Gmurzyrska Gallery, Colônia, Alemanha. Prêmios 1995 Chevalier de l´Ordre des Arts et des Lettres, Le Ministre de La Culture et de la Francophonie, Paris, França. 1993 Joseph Beuys Prize, Beuys Foundation, Basiléia, Suíça; Max Beckmann Prize, Frankfurt, Alemanha; Honorary Diploma, Biennale di Venezia, Veneza, Itália. 1992 Arthur Koptcke Award, Koptcke Foundation, Copenhague, Dinamarca. 1989 Ludwig Prize, Friends of the Museum of Ludwig, Aachen, Alemanha; DAAD Fellowship, Berlim, Alemanha. |