.    |  |
Por Suzanne Meszoly A constru��o de um nome comum Em setembro de 1995, de acordo com as leis federais da Hungria, Csaba Nemes assinou um contrato com Zsolt Veress, um artista com quem ele exp�s em diversas ocasi�es, para que efetuassem uma troca de nomes. Dentro desse projeto art�stico, ligado � substitui��o de identidades, esses nomes s�o usados apenas com prop�sitos profissionais, sendo utilizados apenas por ocasi�o de exibi��es num contexto art�stico. Por�m, ambos os artistas mantiveram seus pr�prios nomes na vida normal, civil. Preocupado primeiramente com estruturas de apropria��o, autoridade, fic��o e com as constru��es de identidade e representa��o, o artista envolve as formas tradicionais de descri��o e informa��o comerciais e culturais. Por meio de interven��es de composi��o visual, elabora reinterpreta��es que questionam os processos de cria��o do conhecimento comum, os m�todos de manipula��o da m�dia e do poder e a mensagem de imagens e textos publicit�rios. Pela apropria��o de imagens do mass-media e de caracter�sticas culturais e a��es n�o-art�sticas, o artista 're-dissemina' um novo m�todo de transmiss�o, confrontando nossos modelos de compreens�o e interpreta��o aprendidos por meio do m�todo rotineiro. No seu cont�nuo exame do fen�meno sociol�gico, de sua investiga��o da pr�tica art�stica na era da sociedade da informa��o p�s-moderna, e chegando a um acordo com o fim do mil�nio e com o vasto desenvolvimento tecnol�gico global, o artista criou a v�deo-instala��o Common Name. Em Common Name, dois ambientes est�o ligados por um �nico elemento: a simultaneidade de tempo e espa�o. No primeiro 'mundo', um festival folcl�rico de prov�ncia europeu, com direito a um carrossel rodopiante, um show paralelo de entretenimento, um mercado aberto e em plena atividade, v�rias curiosidades e uma multid�o barulhenta e tumultuosa tomam a cena; podemos ouvir os sinos de uma igreja pr�xima mesclando-se com os sons de uma antiga caixa de m�sica. Na segunda 'cena', nos defrontamos com uma apresenta��o multim�dia de alta tecnologia que acontece em uma enorme e transit�ria tenda. Aqui, entre os v�rios terminais de computadores, essa atmosfera altamente organizada prov� uma outra forma de entretenimento, uma 'divers�o intelectual' para especialistas e 'leigos interessados', ao som de m�sica produzida por computador. A m�dia - nas formas impressa, eletr�nica e digital - continua tendo uma influ�ncia expressiva na produ��o de arte contempor�nea e vice-versa. O desenvolvimento explosivo da alta tecnologia na cultura global tamb�m afetou em alto grau a pr�tica e o conte�do art�sticos, especialmente na �ltima d�cada. Em Common Name, o artista demonstra que a forma de express�o 'sofisticada' exibida no show multim�dia � simplesmente, em �ltima an�lise, uma forma de entretenimento tanto quanto o � o da feira de prov�ncia. A fun��o b�sica de ambos os eventos � o entretenimento instant�neo, relaxamento e divers�o do espectador. O conte�do criativo - a subst�ncia art�stica da obra de arte - foi sacrificado em nome do efeito imediato. Optando por n�o continuar por esta via de an�lise, o artista pretende ilustrar as inesperadas e variadas formas de repeti��o do car�ter est�tico da natureza humana e a constitui��o imut�vel do 'mundo'. |
Cronologia
| Csaba Nemes nasceu em Kisv�rda, Hungria, em 1966. Em 1989, formou-se em pintura pela Academia de Belas-Artes de Budapeste. Vive e trabalha em Budapeste, onde exp�e com o nome de Zsolt Veress, desde 1995. Exposi��es individuais 1996 Gallery By Night, St�di� Gal�ria, Budapeste, Hungria. 1995 Drawing, From a Common Memory, MU-sz�nh�z, Budapeste, Hungria. 1994 Money is a Discrete Field II, Bart�k 32 Gal�ria, Budapeste, Hungria. 1993 Money is a Discrete Field, Bart�k 32 Gal�ria, Budapeste, Hungria;Hot Snow, Budapeste, Hungria; Milieu et L'EGO, Institut Fran�ais, Budapeste, Hungria. 1992 Film Titles, Budapeste, Hungria. 1990 Coast, Institut Fran�ais, Budapeste, Hungria. 1989 Valve, Bercs�nyi Klub, Budapeste, Hungria. Exposi��es coletivas 1996 Slovenija Open to the Art, Galerija Kulturni Center Ivana Napotnika, Velenje, Eslov�nia; The Least, Ernst M�zeum, Budapeste, Hungria. 1995 Kulturabkommen/Cultural Agreement, PBK, Hamburgo, Alemanha; SMELL, Academy of Fine Arts, Budapeste, Hungria. 1994 Epigon, PBK, Hamburgo, Alemanha; �berg�nge, Museum Moderner Kunst, Passau, Alemanha; �berg�nge, Galeria Medium, Bratislava, Eslov�quia; �berg�nge, Budapest Gal�ria Lajos utcai Ki�ll�t�terme, Budapeste, Hungria; SOUND, Hungarian Academy of Fine Arts, Budapeste, Hungria; V=A�_, SCCA-Annual Exhibition, Cs�k Itsv�n K�pt�r, Sz�kesfeh�rv�r, Hungria. 1993 Pattern, F�skek Gal�ria, Budapeste, Hungria; Polyphony, SCCA-Annual Exhibition, Budapeste, Hungria. 1992 Knoll Gal�ria, Budapeste, Hungria; Spectrum, T�zolt� utca 72 Gal�ria, Budapeste, Hungria; Four, Kunstverein, Horn, �ustria. 1991 Kunst, Europa, Gesellschaft f�r Aktuelle Kunst, Bremen, Alemanha; Oscillation, Siesta Basta, Komarno, Eslov�quia; M�csarnok, Budapeste, Hungria; 26 Internationale Malerwochen in der Stelermark, Graz, �ustria; SVB VOCE, SCCA-Annual Exhibition, M�csarnok, Budapeste, Hungria. 1990 Inspiration, Sommeratelier: Junge Kunst in Europa, Hannover, Alemanha. 1989 Libert�-Egalit�-Fraternit�, Academy of Applied Arts, Budapeste, Hungria. Videografia 1994 Continous Castle,VHS/20min 1992 Sunday Table, U-Matic/8min 1991 The Bachelor's Umbrella, U-Matic/10min 1988 SzuperizmoMerevizmo, VHS/9min; Storm, VHS/3min 1987 Khefren Code, VHS/10min; Altar, VHS/10min 1986 In Memory of the Challenger Program, VHS/2min; Duel, VHS/1min; Cherchez La Femme, VHS/2min Filmes 1995 Design, 16mm/10min 1987 Whirlpool, S8/4min |