.
Generation of Planet I 1995. Acr�lico, bast�o oleoso e ferro s/ madeira compensada, 237X291 cm   Spiritual Space 1996. Impressora, casulo, madeira, neon, monitor de vídeo, 360x500x1000 cm. Instalação na XXIII Bienal Internacional de São Paulo. Foto: Fernando Chaves Means of Evolving Planets 1995. Neon, a�o inoxid�vel, ferro, impressos em acr�lico, 1200X700X135 cm
Soocheon Jheon
Por Tsumotu Mizusawa Jheon, artista selecionado para apresentar seu trabalho no pavilh�o da Cor�ia na Biennale di Venezia de 1994, tem produzido entusiasticamente seus trabalho em Seul, T�quio e Nova York. No Jap�o, quando estudava na Musashino Art University e na Wako University, n�o produziu apenas obras pict�ricas, mas tamb�m teve experi�ncias em performances nas ruas e em instala��es de multim�dia, que continua desenvolvendo em Nova York. Embora as pinturas realizadas na d�cada de 80 demonstrem forte influ�ncia do neo-expressionismo contempor�neo, as sombras da multid�o sem destino j� mostram uma caracter�stica peculiar de Jheon. Na d�cada de 90, ele estabeleceu um estilo exclusivo de colocar an�is de a�o quebrados em uma superf�cie envernizada e pintar algumas figuras muito simples e numerosos rostos ou pegadas em toda a superf�cie. Como indica a palavra 'planeta', que aparece na maior parte dos t�tulos, os an�is de a�o s�o apenas a �rbita do planeta � qual se acrescenta uma outra camada ilustrando as contradi��es terrestres. � muito simb�lico o fato de o anel estar quebrado e incompleto. O artista n�o pretende achar um s�mbolo de perfei��o que deve ser colocado em contraposi��o � atividade humana. Talvez dev�ssemos dizer que o artista considera tudo de forma relativa. No entanto, isso n�o tem nenhuma rela��o com um relativismo otimista onde tudo � permitido. Em vez de aumentar a tens�o discordante das disputas pol�ticas, dos conflitos etnol�gicos, da discrimina��o racial e dos jogos de poder entre as grandes pot�ncias, atrav�s do seu protesto, Jheon tenta diminuir essa tens�o, o que � - sem d�vida - algo de um relativismo dif�cil. Falando especificamente, as s�ries de pinturas Planet eram sugestivas por se tratarem de pinturas em relevo. Nos �ltimos anos, Jheon estendeu esse conceito e realizou instala��es em escala cada vez maior. Por exemplo: Planets: Face of God, Face of Man, realizada em 1994 e que consiste em uma caixa luminosa com a imagem de um torso de uma escultura grega e em uma menor mostrando a cabe�a e as pernas da mesma figura. A primeira foi colocada na vertical e a segunda horizontalmente, no ch�o. O arranjo total � irregular e sugere o caos. H� uma d�vida sobre a perman�ncia e a universalidade dos 'cl�ssicos' gregos. Tudo est� em peda�os e 'perambulando' como um planeta. (H� uma nota explicativa em hankul e em ingl�s na caixa colocada no ch�o.) Trata-se literalmente de um 'planeta'. N�o h� outra op��o a n�o ser seguir a �rbita. Ent�o, podemos nos perguntar se existe a contraposi��o do tempo perp�tuo. No entanto, para a profunda relatividade desse artista, at� isso parece obscuro. Em Tou - o fiel trabalho narrativo exposto na Biennale di Venezia - h� in�meras figuras de argila do per�odo Silla colocadas sobre uma superf�cie de vidro que cobre os restos de um equipamento de alta tecnologia. N�o se trata de uma obsess�o psicol�gica, mas � algo que nos ajuda a entender claramente o caos, onde n�o adianta colocar frente a frente fatores como antig�idade ou modernidade, Oriente ou Ocidente, natureza ou o ser humano. Aqui, at� o tempo e o espa�o - que deveriam estabelecer coordenadas - parecem ter perdido a regularidade. Para essa ocasi�o, Jheon est� preparando uma instala��o composta de casulos despeda�ados e de n�ons. Seu profundo relativismo, que poderia ser descrito como violento, deve certamente emergir cortando o toque de orientalismo relacionado com a 'seda', que n�o pode deixar de ser lembrada pelos casulos.
Cronologia
Nasceu na Cor�ia em 1947. Graduado em pintura a �leo pelo Mussashino Art College, em T�quio, Jap�o. Obteve seu BA e MA pela Wako University, T�quio, Jap�o. Obteve seu MFA pelo Pratt Institute de Nova York. Exposi��es individuais 1995 Biennale di Venezia, It�lia; Artist of the Year, National Museum of Contemporary Art, Seul, Cor�ia do Sul; Gallery Ism, Seul, Cor�ia do Sul. 1994 Gana Art Gallery, Seul, Cor�ia do Sul. 1993 The Taejon Int�1 Exposition Commission Work; Taejon, Cor�ia do Sul; Space of Flight - Expo� Symbol Sculpture, Taejon, Cor�ia do Sul; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1992 Gana Art Gallery, Seul, Cor�ia do Sul; Muramatsu Gallery, T�quio, Jap�o; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1991 Andrew Shire Gallery, Los Angeles, Calif�rnia; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1990 White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1989 Soocheon Jheon�s Drawing Event on the Han River, por ocasi�o do 1o anivers�rio dos Jogos Ol�mpicos de Seul, Cor�ia do Sul; National Museum of Contemporary Art, Seul, Cor�ia do Sul; Gana Art Gallery, Seul, Cor�ia do Sul; White Art Gallery, T�quio, Jap�o; Su-Youn Yi Gallery, Nova York, Estados Unidos. 1988 22 Wooster Gallery, Nova York, Estados Unidos; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1987 22 Wooster Gallery, Nova York, Estados Unidos; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1986 Higgins Hall Gallery, Nova York, Estados Unidos. 1985 White Art Gallery, T�quio, Jap�o; instala��o, Pratt Institute Outdoor, Nova York, Estados Unidos; Area Deux Gallery, Fukuoka, Jap�o. 1984 Persue Time, Battery Park Installation & Performance, Nova York, Estados Unidos. 1983 White Art Gallery, T�quio, Jap�o; Space WA Gallery, Nova York, Estados Unidos; Gallery Q., T�quio, Jap�o; Gallery Zero, T�quio, Jap�o. 1981 Kinokuniya Gallery, T�quio, Jap�o. 1976 Chool-Pan Munwha Gallery, Seul, Cor�ia do Sul. Exposi��es coletivas 1996 96 Scene of Korean Art, Art Center, Seul, Cor�ia do Sul; Hillwood Art Museum, Nova York, Estados Unidos. 1995 Art Center, Seul, Cor�ia do Sul; Rebellion of Space, Korean Avant-Guarde Art Since 1967-1995, Cor�ia do Sul; Metropolitan Museum of Contemporary Art, Seul, Cor�ia do Sul; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1992 National Museum of Modern Art, T�quio, Jap�o; National Museum of Art, Osaka, Jap�o; Hankuk Museum, Seul, Cor�ia do Sul; NICAF Art Fair, Yokohama, Jap�o. 1991 Korean Artists Living in USA Exhibition, National Museum of Art Mexico City; Kumho Museum of Art, Seul, Cor�ia do Sul; 5 Perspectives, Gallery Korea, Nova York, Estados Unidos. 1987 Budapest International Exhibition, Hungria; Korean Contemporary Artists Exhibition, Kyoto, Jap�o; 5 Koreans Living in New York Exhibition, Gana Art Gallery, Seul, Cor�ia do Sul. 1986 Gallery Artists Selection, White Art Gallery, T�quio, Jap�o; International Art Impact Art Festival, Kyoto Municipal Museum of Art, Kyoto, Jap�o; Latitude of Time, City Gallery, Nova York, Estados Unidos. 1985 American, Korean, Japanese 6 Artists Gallery Korea, Nova York, Estados Unidos; White Art Gallery, T�quio, Jap�o. 1984 Korean and Japanese Artists Exhibition, Kinokuniya Gallery, T�quio, Jap�o. 1983 Gallery Tamaya, T�quio, Jap�o; New York City Art Festival, Estados Unidos. Cole��es National Museum of Contemporary Art, Seul, Cor�ia do Sul; National Museum of Modern Art, T�quio, Jap�o; Ho-Am Art Museum, Seul, Cor�ia do Sul; Sonja Museum of Contemporary Art, Kyung-Ju, Cor�ia do Sul; Kum-Ho Museum of Art, Seul, Cor�ia do Sul; Aoki Collection, Yokohama, Jap�o; Korea Mobile Telecom, Seul, Cor�ia do Sul; Iishin Art Foundation, Seul, Cor�ia do Sul; Han-Lim Cultural Center, Cheju, Cor�ia do Sul; Ganazawa Collection, T�quio, Jap�o; The School of Nippon Design Art, T�quio, Jap�o; Iwataya Department Store, Fukuoka, Jap�o; Deutsche AG Bank of Tokyo Branch, T�quio, Jap�o; Samsung Electronics Co. LTD, Puchon, Cor�ia do Sul; The Sung-Gok Museum, Seul, Cor�ia do Sul; Sung-Shil University, Seul, Cor�ia do Sul; The Han-Sol Art Collection, Seul, Cor�ia do Sul. Pr�mios 1995 Dshin Prize for Art, Seul, Cor�ia do Sul; Menzione d�onore, Biennale di Venezia, It�lia; National Order of Culture Silver Merit, Seul, Cor�ia do Sul.